I'm guessing that a consequence of a small claims case (maybe even a chargeback?) would be being permanently blacklisted by Amazon across name, address, and other identifiers — like what happened to the Kindle owner in the first place.
I don't see how they could blacklist her for enforcing her rights. I imagine this would be grounds for a lawsuit?
Taking a company like Amazon to small claims would absolutely result in you being blacklisted - your rights are null and void as far as they're concerned. And yes, it is grounds for a lawsuit but at that point you should be talking to whichever government body is responsible for enforcing consumer protections.
Well, given that she'd already ben blacklisted, this doesn't seem to be that bad of an outcome.