Was this not the premise of the Life Aquatic by Wes Anderson? Essentially we are shown a satirical representation of Jacques Cousteau where Zissou (the Cousteau-type) wants to blow up a shark and fakes discoveries of obviously made up sea creatures.
One of my favorite movies, really a piece of art if you like the humor. But I didn't actually notice the reference although it is really obvious thinking about it. Even the red cap.
But did he also have a real life Seu Jorge who could only play Bowie? Those scenes are when it hits me hardest: all the characters are lost, somehow bound to Zisou with no outside life that they could defect to, but the environment they are trapped in is one of extreme beauty.