OK, I did misunderstand. The numbers make more sense now. I believe step 3 "enroll, get that cheap insurance" should make this a little more clear. (It's not just the act of enrollment that gets you the insurance.)
Some (many?) schools you are enrolled automatically to the healthcare plan unless you opt-out.