The first part is true... yes, obviously shadows aren't black.
But in the real world (including screens and pigments) nothing is black if there's a lighting source somewhere. The #000 on your monitor is just dark gray, because your black pixel is still being lit by nearby pixels, ambient light, etc. And the LCD component (or unlit OLED) isn't perfect black anyways.
Actual good graphic design advice is to aim for a comfortable level of contrast. Not too little, and not too much. Which is why most good websites don't use pure-black-on-pure-white, it's a little too strong.
But another big reason for not using pure black or white for backgrounds is that they allow you to use #000 or #FFF for emphasis highlights that really "pop".
But absolutely none of this has anything to do with #000 being "too black" that's "not natural". That's just utter nonsense.