I don't think that works: The customer gets vastly different experiences because in a shop you're benefitting from the rented space's protection from weather, etc.

The same is true in the case of the iPhone vs. Desktop + web experience: it's different. One way that highlights the added benefit of the iOS app store is that it's safer than the open web.