I agree that IntelliJ is excellent for Java, and assume it is for C# (though I haven't used it for that). It's my go-to tool for Java development. In my experience, it's good for Python that doesn't have type annotations -- it's remarkably smart really, considering the challenges of autocomplete for dynamic languages -- but not truly great. Better than nothing, certainly!
I can't speak to Ocaml in IDEs other than Emacs, but in my experience, error messages are quite location-precise, down to the specific word(s) on the line causing the error; and the messages are readable with a little practice. They are not as good as, say, Rust's error messages, but you get used to them fairly quickly! But that's more a condemnation of the compiler, not of the IDE.
There are a few esoteric error types in Ocaml ("Expected a value of type 'a, but you gave a value of type 'a" -- OK, that's a head-scratcher) but those are very infrequent in typical code.