I think you may be able to achieve some nice results by stacking a bunch of exposures of the same scene from different times throughout the day and then use some various blend modes and masking to "paint" with the light.
What's fun about drone lighting is that the detail is all 'real', with most of the 'art' going in the setup / staging. Really fun to see it executed well.