I disagree to use the stock OS for any part of Python you're using as a regular interactive user. The easiest and safest way is to use a Python vendoring tool like pyenv to install a Python version of whatever you need. After that you can use regular pip and virtualenv without any special paths, and the environment is local to the user, so you're unlikely to interfere with another user's environment.
Pyenv is not unlike nvm for Node. Python moves too fast to expect the OS distributions to keep up.