I think it is a common misconception that banks use database transactions the old fashioned way.
They seem to be more like eventual consistency. I initiate a transfer and there is some check about available balance (although with various overdrafts, etc. it is unclear how strict), then it is marked pending and eventually the transaction succeeds or fails days later (an international transaction).