I don't think there's any question the pilots would describe it as "a guy in a jetpack" if they weren't sure that's what they were looking at. Spotting traffic around the plane is part of pilot training.
With that being said, if it zipped by the plane very quickly, there's the possibility it was maybe a very large RC plane shaped like a guy in a jetpack, which I think could be a bit more plausible.