Thinking about it I'm a bit surprised that Reddit never built a marketplace product for subreddits. Looking back a few years I could see that actually being a pretty good product for them which would have been cool. You're definitely right that if they added it now it'd use their coins or do something utterly insane to make it terrible.