Are they not also carbon based fuels coming out of the ground? The farts are a byproduct of digested organic matter like corn and grass, and contain some unusable or "un-harvest-able" fuel(s)?
Taxing oil raises the cost of energy, feed, transportation and everything else in the meat supply chain. Less demand = fewer cow farts.