This feels like when I review incomprehensible code on GitHub:

Mention. it. in. the. code.

Adding a comment here and on Reddit is useless if nobody else sees it.

Explaining why a fork exists should be the first thing people read, especially how “everything is a fork” on GitHub.