> Who's going to pay for me to upsize my apartment so I can make a home office?

Your company. Offices are pretty expensive, if the company goes remote they have extra capital to distribute during yearly review or whatever policy your company has.