For a nation that so unwisely overspends on other foolish things, and not enough nor intelligently on education, thus leaving school districts lacking in the basics - which require teachers to hack their way through classes...yes, i can imagine the author(s) might assume that such an audience might need extra help in understanding.
Disclaimer: I'm an American and while i'm often proud of my country, i acknowledge how awful our collective priorities have become with education in general suffering from it...and at the risk of sounding political (apologies)...Neither of the 2 major political parties seems to have the answer. <sigh>