We put a detailed explanation on our wiki in layman's terms about how we only store hashed versions of your passwords--so that even if our systems were compromised, your data would stay safe. If you stress transparency, then the users who care enough to go looking will find that reassurance.