Regarding "not just a simplistic reflow", if you take this notion seriously, this applies not only to the presentation of content, but also to the content itself. Notably, shorter, less "baroque" copy text for handheld devices, but richer text and more related or in-depth information on the desktop. However, I've never seen purposefully redacted content like this, targeting multiple platforms. Instead, it's mobile first also for content on the desktop, where often a mere couple of paragraphs are meant to be a full article or blog post.
When your user base consist of different personas, doing distinctly different job to be done, one option is to tailor the application for each scenario.
Depending on the consequence of the app and the business need, ideal UX needs for each persona may no longer seem superficial to ignore. A normalized experience may be a show stopper. In that case it's worth it to invest in building/maintaining different view / functionalities, specific for the user agent type. If you go even further in this direction, then you invest in building a mobile app, to suite the use case of mobile and desktop.