I dunno, I don't really buy your squint test for languages. While it makes some sense for graphical user interfaces, (most) source code isn't graphical, it's textual, and you wouldn't apply the squint test to the arbitrary written word, would you? Where every page of every book looks the same...