Files are collections of "blocks". This allows files to be read in parallel (reading block at position X) and written in parallel (writing block at position X). Resumption works by having the recipient determine empty blocks (positions filled with 0's) and then requesting the sender to only send required blocks (specified by positions).
This has a trade-off - there are no "progress" files needed (which might not get removed if you don't know about them and don't want to resume) but it also means you can't send a file filled with 0's.