I'm thinking of showing suffixes like that once you click on a result that you like. Is that what you are envisioning as well?