A predicate is a computer program that accepts an input and returns "yes/no." A type system could be an arbitrary predicate which returns "well typed/not well typed" when given a term. But obviously there must be some difference between types and predicates, such as extensionality -- the type of an expression can be decided by examining the code alone.