From where I stand, it just means treating people equally and not being an asshole.
ETA: In considering all the worries of modern living, I have never once been concerned with using the wrong words for a group of people. Am I really the exception? It seems easy to call people by the terms they prefer. Not sure about which terms to use? Then I just ask.
I am struggling to see the burden of being "PC".