To give an example of the cost,
Plivo[0]:
Make call: $0.0065/min
Recieve call: $0.0025/min
Twilio[1]
Make call: $0.0045/min
Recieve call: $0.0020/min
Flworoute[2]
Make call: $0.00833/min
Recieve call: $0.0050/min
So double to triple the cost from some providers for just this feature sounds very expensive. But perhaps with large commercial pricing this difference shrinks.
[0] https://www.plivo.com/sip-trunking/pricing/us/ [1] https://www.twilio.com/sip-trunking/pricing [2] https://www.flowroute.com/pricing-details/