Not sure how locking down the computer helps in any way. All you need to cheat is KVM switch and another computer. Or maybe dual monitor setup.
Can't be blocked and is not detectable.
...or they could borrow their friend's computer? Also, it doesn't have to be a computer. It could be a tablet/phone with usb-otg/bluetooth keyboard/mouse.