They can practically only be distributed by Canonical. It's technically possible to point to a third-party server, but (1) it only supports one, so you have to stop using Canonical's and (2) there is no open-source server software.