This has been common knowledge among pedagogy professionals for some time. I haven't read this particular study, though, but I've theorized that the reason for the disparity might simply be that there are so many other things fighting for your attention on a computer screen. Meanwhile if you sit down with only a pencil and a blank sheet of paper while listening to a lecture, there just isn't much else to do than pay attention.