Damn I also hate the Google accounts mayhem. I will look into those containers.
Right now I manually type ?authuser=1 into my URLs to have Google Docs open in the right account, but this breaks when I restart the browser and the page reloads with the wrong account... Why Google removes this parameter from URLs after loading is beyond me.