The acronym literally stands for "Yet Another Markup Language".
Edit: To comment something less pedantic, the article doesn't really go into anything specific it doesn't like about it. It's sort of like when my brother comments about how awful the vim home web page looks. It's still a good web page. I don't know why people are commenting about aesthetics in YAML if they can't pinpoint a particular functionality problem.
That said, I'm not blind to the many warts and weird edge cases and dozens of different ways you can specify a string in YAML. I hope something more elegant comes along that's still not as draconian as JSON (simple, elegant, hard to write strings, no comments).