They mention in the article that a live map of the trains themselves is minor and more of an afterthought.

The main purpose is to show live updated route information.