You can't land/takeoff an aircraft from public roads, for obvious reasons, but it's perfectly legal to do so to/from suitable open terrain, which in the case of light aircraft isn't hard to find. So while you're not going to be taking off directly from the highway (nor would you likely want to), it should be perfectly legal to drive off to a short trail somewhere and launch from there.