One thing your iPhone camera can't do at all (as opposed to can, but worse) would be long range zoom - there's only so far that cropping and software cleanup can go.
Although I know there are aftermarket lens attachments for iPhones, so maybe you could. (Likewise maybe you could get proper bokeh with an aftermarket lens too)