Then the at-risk should be in isolation, not the low-risk and healthy. It's insane to stop the world because of a tiny percentage of the population. Humans can't live like this, even if it means slightly more deaths over time.
So exactly what percentage death rate does it become necessary for you to accept personal inconvenience?