Which cotton mask study did you read? This one found cotton masks were ok https://www.marketwatch.com/story/new-study-finds-many-homem...
They do not test how long the masks stop droplet transmission. Other studies say that these masks start losing effectiveness as soon as you put them on, and most masks are ineffective after a few hours.
And, again, we do not care if masks stop droplet emission. (It's very likely that they do). What we care about is whether the public wearing masks in a pandemic stops virus transmission, and at the moment we don't know if it does or not.
“This is a very powerful visual tool to raise awareness that a very simple masks, like these homemade cotton masks, do really well to stop the majority of these respiratory droplets,” Fischer told CNN.
The study itself tests 14 masks.
You're just reinforcing your priors ...