Is it a valid comparison if they're comparing sentence length of translations of works originally written in other languages? For example, Hermann Hesse's Siddhartha and Plato's Republic.
If the intent is to help potential readers to estimate the difficulty of the book, then that's useful.