https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/multi-account...
I've started using them recently to have entirely seperate environments for personal and work websites and it's a blessing. Previously I used 2 browsers just like you, now I have the unlimited power of Firefox AdBlockers in every environment.