Both Chrome and Firefox disable screenshots in private mode. I assume that this helps defend against 3rd-party programs running in the background that might save screenshots unbeknowst of the user.
There's probably some more nuances that I'm not aware of.