Email would let me participate without having to sign up with github.

Anyway, email has threading, at least. At the very minimum github needs to step up and acknowledge how terrible issues are for communicating.