I've found Hemingway to be useful when writing business-related messages to team mates. I tend to get wordy and intricate when I dash off messages. What this app is good at is poking you and saying "can you make this sentence shorter? Can it be simpler?" Usually the answer is yes. It's a forcing function that deters lazy writing.
It is not meant for writing beautiful, stylish prose. Or, at least, that's not what I'd ever consider using it for.