I sort-of agree with you, but I was directly responding to the phrase:
>"... they'll never think a failure to meet society's need is a market failure..."
>"... they'll never think a failure to meet society's need is a market failure..."
If they only meant to talk about "market failures" as such, then they are guilty of pedantry