You can distribute an iOS app yourself. Give the user the source code. Then then give them instructions on how to build the app with xCode and deploy it to their iOS device.