That DB/rentech basket option is a tax avoidance scheme. It has nothing to do options pricing and concepts like delta, gamma, etc.
(Also, even if I agree it was purely intended for tax avoidance, I don't understand why you think that would obviate having to understand how the options work intimately well).