I feel like one would be much better off and more efficient by just learning regular expressions.
The time it takes to learn regular expressions will pay off because you’ll be reading them and writing them for your whole career.
But of course, since this is basically a one-to-one mapping, you can also trivially transfer your understanding to any other regex tool anyways (with a cheatsheet, which you’ll need in either case).
The new me is being less critical and positive... (smileyface.jpg)
But if you want better readability and comments, Python's "verbose" regex (?x) is a beautiful thing. You can usually also just construct regular expressions incrementally by concatenating strings or whatever your language supports.