Related answer from one of the developers: https://www.quora.com/Phabricator/Phabricator-Why-is-the-Bro...
But yeah... even I find the names difficult to handle and remember, even after using Phabricator for more than 4 years now. Nevertheless, it is a great piece of software, especially the code review process is top-notch.