What I hate about Unix filesystems: the fact that you can't take a drive, put it in another computer and have permissions (user/group-ids) working instantly. Same for sharing over nfs.
Of course, people have tried to solve this, but I think not well enough. It's a huge amount of technical debt right there in the systems we use every day.