Thank you. The bubble chart in general looks bad on mobile and I'm not quite sure what to do about it. Maybe rotate it 180 degrees?
Plausible.io tells me that for today for the spike from this comment, 70% of users were on mobile. I might try the rotation thing. Thanks for the feedback!