Yeah, it's probably the easiest option to rotate it 90 or 45 degrees. Any other solutions I can think of would require significantly more development overhead. Not sure such a minor thing is worth too too much effort
Plausible.io tells me that for today for the spike from this comment, 70% of users were on mobile. I might try the rotation thing. Thanks for the feedback!