The idea that companies only need to do maximize shareholder value isn't that old and was only popularized in the 80s. If you restrict creating value to that, then maybe she didn't create any at Google. But maybe Google wants to create a software that works equally well for everyone and raising the issue of IA biases would have helped achieve that goal.