He's talking about Apple Configurator and yes, it connects to Apple to download the T2 firmware automatically:
https://support.apple.com/guide/apple-configurator-2/revive-...
"You may need to configure your web proxy or firewall ports to allow all network traffic from Apple devices to Apple’s network 17.0.0.0/8."