Unless, of course, the system clipboard is on a different machine than the running copy of Vim. This is useful advice, you really don't have to be so negative about it just because you aren't in a situation where it's applicable.
If your ssh session has X11 forwarding enabled, and the remote terminal Vim has +xclipboard support, then you can use the "+P keystroke to paste directly from the clipboard into Vim.