What sorts of things can embassy staff do that works against the interests of the host country?
aside from old school spying, all sorts of soft power tactics: support or not a government measure with marginal support, connect people or not with resources in the home country, advocate or not for sales of defense products from home country.